推介給朋友
Share With Friends
歡迎你透過以下方式與朋友分享本節目內容。
Welcome to share this page with your friends.
    facebook googlebookmark twitter delicious sina email

    加入到書籤
    Add to bookmark
連繫我們
Connect with Us

CIBS節目:職業大不同 (Different Jobs)


昔不復再,「男主外,女主內」已不常見。職業無性別之分,男人能擔當以往只有女人勝任的工作,而女人如今也能勝任過往只有男人能擔當的工作。有見及此,節目會探討男女職業互換之下,各自具備的優勢,以及驅使他們選擇相關職業的原因。

The society has changed. Men are no longer the only bread earners; women are no longer just staying at home as housewives. Occupations are no longer categorised in terms of gender. Men are allowed to take part in the jobs that only women could do in the past. Likewise, women are able to do the jobs that formerly men alone could afford. In view of this, the programme explores the respective advantages for both genders exchanged roles in occupations and the reasons why they choose the particular occupations.