四台快訊 Radio 4 Highlights

Top 10 Music Headlines of 2014 unveiled十大樂聞2014揭曉
As voted for by the general public and professional critics, the results of the Top 10 Music Headlines of 2014 have been announced on 24/1 (Sat) at 12 noon in the programme Artbeat, and on 25/1 (Sun) at 8pm on Radio 4.

由公眾及專業樂評人投票選出的「2014十大樂聞齊齊選」結果經已揭曉,並於1月24日(星期六)中午12持正於香港電台第四台《Artbeat》節目、以及1月25日(星期日)晚上8時正於《十大樂聞齊齊選結果揭曉》內公佈。

Top 10 Music Headlines Website 十大樂聞網頁
Voting results 投票結果
Piano Exams 2015 鋼琴考試講座 (Sat & Sun 星期六及日 1:10pm)
A new series of Piano Exams hosted by Julie Kuok will be broadcast from February. Tune in on Saturday (Cantonese) and Sunday (English) at 1:10pm.

郭品文主持的新一輯「鋼琴考試講座」將於二月起,逢星期六(粵語)及星期日(英語)下午1:10 播出。

Broadcast schedule 播放時間表
A Dong woman playing a folk pipa during a festival procession. In fact, her silver headdress and pendants also create sound effects when she moves.
Songs of the Earth 大地之歌 (Sun 星期日 12n)
Tune in to Songs of the Earth, hosted by Joanna Lee, every Sunday at noon to explore Dong and Miao folk music from Guizhou, China.

曾到中國偏遠地區進行實地考察的李正欣,在2月份逢星期日中午12時的「大地之歌」(英語)會深入介紹中國貴州侗族和苗族的民間音樂文化,並會分享她的音樂遊歷。

Programme Archive 節目重溫
HK’s Key Figure 香港鍵將 (Mon – Fri 星期一至五 4:30pm)
From January to March, tune in to HK’s Key Figure (a segment of Four for Classics hosted by Eunice Chow) from Monday to Friday at 4:30pm to explore the delightful world of the keyboard.

1至3月份逢星期一至五下午4時30分, 周琬婷在四時行樂節目中會帶來新環節──香港鍵將,為你解構有趣的鍵盤世界。

Programme Archive 節目重溫
In Tune with HK – Classic Moments on Radio 4 四台經典─跨越四十載的珍藏美樂
Radio 4’s 40th Anniversary has been a joy. The year-long celebration carries on with the issue of a CD set that presents a glimpse of fine music broadcasting in Hong Kong. In Tune with HK - Classic Moments on Radio 4 includes spectacular performances from across seven decades. It is not for sale, and will be given out as quiz prizes in our radio programmes. Please stay tuned! You will also have a chance to receive a copy if you log on to Radio 4’s 40th Anniversary website and leave a message or upload a photo. Act now while stock lasts.

四台經典—跨越四十載的珍藏美樂」是一套記錄香港廣播歷史的音樂專輯,為第四台四十週年連串慶祝活動劃上句號。專輯收錄超過半個世紀的音樂演出,當中有專業音樂家,亦有前途無限的年青表演者。這非賣品將於第四台節目中送給聽眾,敬請留意。另外,登入第四台四十週年網頁留言或上載照片,亦有機會獲贈專輯一套。數量有限,送完即止。

40th Anniversary website 四十週年網頁
Artistic Director Cho-Liang Lin
Hong Kong International Chamber Music Festival 香港國際室內樂音樂節 (16, 23, 30/1 Fri 星期五 8pm)
Photo © Opus 3 Artists
The Hong Kong International Chamber Music Festival enters its sixth year with over twenty participating artists from all over the world. Radio 4 brings you three of the concerts from the Hong Kong City Hall, starting with the opening night with masterpieces by three of the greatest composers in Western music: Mozart, Beethoven and Brahms. Among the featured artists are the acclaimed Escher String Quartet, the Festival’s Artist Director and violinist Cho-liang Lin, and renowned cellist Lynn Harrell.


第六屆香港國際室內樂音樂節邀請了來自世界各地二十多位音樂家訪港獻技。第四台為你轉播其中三場於大會堂音樂廳舉行的音樂會。首場揭幕音樂會演奏莫扎特、貝多芬及布拉姆斯三大音樂巨匠的作品。演出陣容鼎盛,包括備受樂壇推崇的艾舍弦樂四重奏、音樂節藝術總監兼小提琴家林昭亮和著名大提琴家夏里奧等。

節目時間表 Programme Schedule

2015-01-30
時間 Time 節目 Programme 主持 Presenter(s)
06:00-07:00 Aubade
07:00-09:51 Morning Call 清晨妙韻 Jonathan Douglas 杜格尊  
09:51-10:00 Minutes That Matter  
10:00-13:00 Non-stop Classics 美樂無休 Ben Pelletier / Bethan Greaves / Stacey Rodda 彭禮傑 / 紀碧琳 / 盧迪思  
13:00-14:00 Music à la Carte 午間精點 Daphne Lee/ Chu Siu Wai 李德芬/ 朱紹威 
14:00-15:00 BBC Features (Repeat) 英國廣播公司專輯(重播)  
15:00-16:00 Music from China 樂在神州 Chu Siu-wai 朱紹威 
16:00-17:30 Four for Classics 四時行樂 Eunice Chow 周琬婷 
17:30-18:00 New Releases 碟碟不休  
18:00-18:18 Arts News 藝壇快訊
18:18-20:00 Jazz and more... 不太古典 Kathy Lam 林家琦 
20:00-22:00 Live on 4 第四台音樂會  
22:00-23:57 Nocturne 夜心曲 Gladys Lau / Tina Ma 劉建婷 / 馬盈盈 
23:57-00:00 Reflections 晚禱  
00:00-01:00 All The Way With Ray [Merge with Radio 3] Ray Cordeiro  
01:00-06:00 Night Music (Merge with Radio 3) -  
  • 放大 Zoom「十大樂聞齊齊選」二十五週年回顧展覽 25 Years of 'Top Ten Music Headlines' Exhibition

電子通訊 e-Newsletter